My shopping day

Como os comenté hace unos días, en breve quería ir de compras o por lo menos a hacer una primera inspección de lo que hay en las tiendas. Finalmente el día escogido fue ayer, fuimos mi hermana y yo, y por si no os lo he comentado somos gemelas y todo y ser iguales tenemos unos gustos bien distintos!!! por no decir completamente diferentes(cualquier día sale ella en el blog por mí y no se si os darías cuenta jeje) aunque hay veces que sí coincidimos y es entonces cuando podemos compartir la ropa! Aun así, me gusta ir con ella porque siempre esta bien tener la perspectiva de alguien y de quién mejor que de tu hermana.

 Fuimos a un centro comercial muy conocido en Barcelona que se llama La Maquinista, supongo que las que seáis de la zona lo conocéis! todo y pillarme a una hora de casa, es donde siempre encuentro todo lo que busco y además me gusta porque es al aire libre y no estas encerrado en un edificio cosa que me agobia un poco. Si lo recordáis, hace unos días hice una “wishlist” para evitar compras impulsivas pero no sé si seré a la única que le pasa pero como ya es costumbre, lo que aparece en la web nunca esta en las tiendas y si está a veces decepciona. Más o menos fue algo así lo que me paso pero al final compre algunas cositas que ya os iré enseñando y con las que me quede muy contenta! Especialmente con una parka con las mangas de ”piel” que quería des de el año pasado y que por fin, ya descansa en mi armario! 

En cuanto al outfit de hoy, según mi humilde opinión lo mejor para ir de compras! Shorts de Zara de esta nueva temporada (me tienen enamorada) , camiseta y calzado cómodo!! No sé si vosotras os arregláis mucho para ir a comprar pero ya podéis ver que yo no me maquillo mucho. 

Me alegro muchísimo que os gustara el look de ayer!!no os preocupéis porque tanto las sneakers como la chaqueta van a volver a aparecer por aquí!!

Como siempre quiero daros las gracias por estar ahí y comentarme cada día!! Como veís, os voy contestando siempre porque me encanta ver vuestros blogs!!  Sois geniales!

Besotes para tod@s!!  

As I mentioned a few days I wanted to go shopping or at least make a first inspection of what's in store. Finally the chosen day was yesterday, my sister and I went, and if you've commented are twins and all be equal and have very different tastes! As for today's outfit, in my opinion the best for shopping! Shorts, T-shirt and comfortable shoes! I do not know if you arregláis lot to go shopping but I can see that I did not I make up a lot.

As always I want to thank you for being there and comment on each day! You see, I'm answering because I always love seeing your blogs! You are great!

 Kisses for everyone!!

Os mando un beso enorme!!// I send you a big kiss!!