26 may 2013

old pants



¿Recordáis que hace cosa de un mes os enseñaba mi armario en un post? Pues en él os comentaba que había encontrado prendas que no sabía dónde estaban, pues bien éstos son unos de los pantalones que encontré. Son de hace 4 años o así y en su momento casi ni me los puse (cosas que pasan) pero este año creo que es el suyo!! me encanta el blanco para el verano.
Lo mejor del look de hoy es que, menos las sandalias, todo es de otras temporadas, además es muy fácil de copiar y es una mezcla que nunca falla!

Espero que hayáis pasado un feliz fin de semana, yo ya me he comido el primer helado de la temporada, soy una adicta a Häagen- Dazs sobre todo a vainilla cookies!!

¡¡¡Besotes!!!


¿Do you remember when some days ago I showed you my new wardrobe? In this post I explained you that I had found some clothes that I didn't know where was it how these white pants! I bought it 4 years ago and I didn't wore but this summer I'll think that yes! I love white color for the summer! The best of this outfit is that all clothes are of other years less the sandals and is very easy to copy and very elegant!

I hope that you have been a very happy weekend for everybody! I ate my first ice cream of this summer!! I love the ice creams!!

¡¡Kisses!!








shirt/camiseta: Bershka (old)
blazer: Adolfo Dominguez (old)
pants/pantalones: Pimkie (old)
shoes/sandalias: Zara






23 may 2013

fringes everywhere




1.Bolso/bag: Zara // 2.Falda/Skirt: Bershka // 3.Cazadora/Jacket: Zara // 4.Vestido/Dress: Bershka // 5. Chaleco/Waistcoat fringes: Suiteblanco



Hola a todas!! Llevo unos días fijándome que en las tiendas no sólo están presentes las rayas en blanco y negro sino que, también están llenas de prendas acompañadas de flecos por todas partes! Como ejemplo, la imagen que os he puesto justo encima del texto (con el enlace a la prenda por si os gusta alguna) a mi donde más me gusta en los accesorios por eso de la imagen me quedaría con el bolso de Zara! En realidad pensaba comprármelo hasta que vi las sandalias que tenéis a continuación, podríamos decir que las vi y me enamoraron! Las veo geniales con shorts, vaqueros y sobre todo; con el vestido blanco que andaba buscando y que ya he encontrado!!!

¿os animáis con los flecos?

Estoy deseando enseñároslo pero, ¿no os sucede que hay prendas que queréis estrenar “bien”?, es decir, con sol, buen tiempo, espíritu veraniego…pues yo estoy esperando ese día para estrenarlo. Espero que llegue pronto porque es precioso! : )

Para acabar os quería dar las gracias por todos los bonitos comentarios que me dejáis, muchas, muchas, muchas gracias!!  : )


Hello to everybody! Few days I've been noticing that in stores are not only present the black and white stripes so also are full of fringed everywhere! As an example, the image that I have set just above the text and my favorite is Zara's bag. Actually thought buy it until I saw these sandals  I saw and I fell in love! I think that are great with shorts, jeans and with the white dress I was looking and I've found! 
I show you soon!!!


¿do you like this trend?


Thanks for your lovely comments!!














20 may 2013

my first time in a japanese restaurant



Hola de nuevo! Qué semanita, sin tiempo para nada y menos para el blog pero por fin he podido tener algo de vida social e ir a cenar con mi chico que, entre unas cosas y otras hacia un montón de tiempo que no salíamos. Me llevo a un restaurante japonés, yo nunca había ido a ninguno porque la comida oriental no me llama especialmente la atención pero, todo y mis pocas expectativas de que me iba a gustar, al final salí contenta! Fuimos al UDON, que supongo que lo conoceréis y acabe llenísima y eso que yo soy de las que siempre pide postre, pues esta vez no!

¿Qué me decís de la comida oriental? Como digo, fue una nueva experiencia gastronómica!

 Para ir de cena por fin estrene mis adorables sandalias y todo lo demás ya se ha visto por aquí más veces! Todo fue genial hasta que empezó a llover, pero por suerte, ya estábamos en el coche!

Este fin de semana ha sido de tres días en Barcelona y es una pena que sólo haga que llover!!

¿Cómo lleváis la vuelta al frío?



¡¡¡¡Besotes y gracias por vuestros comentarios!!!




Hi!! The past week was very long for me but finally is over! and now let's start a new week after a great weekend with my love. After a many days we went to dinner together and thought to go to japanese restaurant. I never had been a oriental restaurant was a great experience that i want repeat! ¿What do you think about japanese restaurants?

To go to dinner I decided to wear my new sandals and everything was great until started to rain! ¿Where is spring?


I hope you like the pics! and thanks for your comments!!


¡¡¡Kisses!!














trench: Zara
blouse/blusa: Pull&Bear
pants/pantalones: Stradivarius
sandals/sandalias: Zara








7 may 2013

color everywhere



Soy fan de easy-chic, combinar prendas sencillas como mi camisa favorita con mis jeans rotos es una de las combinaciones que más estoy usando y añadiéndole los salones rojos y el maxi-collar acabo consiguiendo uno de mis looks favoritos!

Por cierto, os habéis fijado en que sitio más colorido hicimos la fotos? Unas simples escaleras pintadas de colores que dan mucha energía y espíritu primaveral, así que no podía escoger un mejor lugar. Estas fotos las hicimos ayer mi hermana y yo y es que, estamos trabajando en un trabajo fotográfico inspirado en los gemelos en el que nos hacemos autorretratos vestidas igual y con la misma pose. 
Es divertido ver como la gente se queda parada cuando nos ve tan iguales, aún queda mucho por hacer pero cuando esté terminado ya os lo enseñaré!


¡¡Espero que os gusten las fotos!!


¡¡Besotes!!




I’m easy-chic hugh fan, I love combine simple shirts with jeans. In this occasion I chose my favorite red heels and this shiny necklace! 

Have you seen that place so colorful I chose for take the photos? Is curios how a simple stair can be so original only being painted with differents colors! This pics are of this saturday when my sister and me went to do a photography job about twins! Is very funny because we have to dress in the same clothes. I'll show you it when will be finished!


I hope you like the pics!!



¡¡Kisses!!











Total look Zara












5 may 2013

color




Si hace unos años me hubieran dicho que me pondría unos pantalones amarillos de este tipo seguramente no me lo hubiera creído ni de lejos! Y ahora los llevo súper feliz, me encanta el corte, que sean tobilleros y también el color que es lo que más llama la atención.
Es curioso cómo, con el paso del tiempo, nuestros gustos van variando ¿verdad?

Para estrenarlos me los puse con esta sudadera de mi hermana con una pantera, caras de animales que ha sido y creo que sigue siendo otra tendencia de la temporada.

Muchas gracias por vuestra ayuda para encontrar mi vestido blanco perfecto!! Veo que a la mayoría os pasa como a mí; yo creo, como ya habéis mencionado, que nos hacemos nuestro vestido perfecto en nuestra mente y luego, obviamente, no lo encontramos!! 
Pero no me doy por vencida, si lo encuentro os lo digo!!



¡¡Besotes!!



If you had told me some years ago that I'll wear yellow pants I wouldn't have believed!! And now i love it!! It's very curious as our likes are changing constantly right?

To wear for the first time I combined it with one of mi sister's sweater with a animal face!

Thank you so much for you comments about my looking of white dress and other pieces of clothes! I have seen that most of you happens the same! I think that we imagine our perfect dress and for this reason we never found it! I promise that if I find some beautiful dress I'll show you immediately!


!!Kisses!!









sweater/ sudadera: Pull and bear
pants/pantalones: Zara
bag/bolso: Mango