readers art

Muy feliz sábado! No suelo actualizar el blog los sábados pero creo que hoy es necesario. Cuando empecé el blog dudaba de que hubiera mucha gente a la que le interesara lo que yo pensaba sobre la moda y lo que yo pudiera escribir. Cada día somos más y eso no deja de sorprenderme a la vez que cada visita y comentario me hace muy, más y más feliz.

Pero desde luego, si no imaginaba que alguien invirtiera su tiempo en leer my blog mucho menos en hacer algo tan maravilloso como lo que podéis ver, esta magnífica ilustración. Tengo que decir que es uno de los regalos más bonitos que he recibido nunca y que no sé cómo expresar mi gratitud. Me siento una chica muy afortunada y al verlo me quede sin palabras, así que, aunque un gracias se quede corto te lo digo de todos modos, gracias Iván, GRACIAS, GRACIAS Y GRACIAS!!

Happy saturday to everybody! I think that the today's post is one of more special that I wrote since I started this blog. When I started I didn't know if somebody would be  interested in my fashion opinion but, day to day, we are more and more and every visit and coment make me so happy!

But, when yesterday I was looking my e-mail I couldn't belive what I saw!! This magnific illustration from a lovely reader! I don't know how thank you because is really amazing! I feel a very special girl! Thanks Ivan, thanks, thanks!!

mixing prints

Hola!! Cómo os decía en el post anterior quiero seguir llevando prendas de verano aunque claro, hay que ir adaptándolas a la nueva temporada. Este peto ha sido una de las prendas que más he usado este verano aunque no haya salido por aquí y quiero seguir llevándolo! Así que, esta vez he querido combinarlo con esta camiseta de rayas y estos slippers de leopardo que compré el año pasado. Son de suiteblanco de la temporada pasada pero en Mango hay unos igualitos… por si os gustan! :)

Este martes ha sido festivo en Barcelona por “La Mercè” pero mañana ya toca ponerse las pilas de nuevo, odio los días festivos que te parten la semana… porque después siempre se me hacen más largas!! Y sólo de ver todos los apuntes, resúmenes y de más ya me da pereza!! 

Por suerte, queda menos para el fin de semana!!

¡Besotes!

Hi! As I told you in the past post I want wear during more time summer clothes! As is this denim jumpsuit. I used it so much this summer and I don't want put it away in a box until next summer. I prefer wear it with fall clothes like this shirt and these slippers! I bought these the past year but this year there are a very similar in Mango stores :)

This tuesday was holiday in Barcelona but tomorrow I'll start with my studies again! just see all things that I have to do I'm already stressed.

Luckly the weekend is near!!

¡¡Kisses!!

jumpsuit/mono: Stradivarius

shirt/camiseta: Zara (old)

slippers/zapatos: suiteblanco (old) similar here 

fall has officially arrived!

Sí, el otoño ha llegado oficialmente y con él un desorden en mi vida monumental!! Me sabe muy mal no haber podido actualizar en toda la semana pasada pero, os aseguro, que miraba el reloj y eran las cuatro de la tarde y cuando lo volvía a mirar ya era la hora de cenar! Pero bueno, prometo que a partir de ahora voy a tratar de hacerlo mejor y sacar tiempo para esto que tanto me gusta!

¿Cómo ha ido vuestra vuelta a la vida real?

Como os decía, el otoño ha llegado oficialmente pero qué queréis que os diga…yo hasta que no haga frío me resisto a dejar de llevar faldas, shorts o vestidos que luego el invierno es muy largo! Hoy os enseño este vestido tan especial, me encanta, ya me gusto desde la primera vez que lo vi pero ahora que esta rebajado no me he podido resistir a él! Es de Choies, imagino que conocéis la tienda online que, por cierto, os recomiendo mucho!!

Me da penita porque quizás ya no lo pueda usar mucho este año pero, por suerte, el verano siempre vuelve!

¡¡Besotes!!

Fall has officially arrived! and with it a big disorder in my life! I promise that the past week I hadn't time for anything! But I want change this because I love take photos for the blog because I love do it! I will organize me!

As I tell you, the fall has officially arrived! but until the weather change I'll continue wearing skirts, shorts and dresses because the winter is so long!! Today I show you this very special and beautiful dress that I saw in Choies! I'm a little bit sad because I don't know if I can't use much it this year but, luckly will return next year summer!

I hope you like the pics!!

¡Kisses!

dress/vestido: Choies

bag/bolso: Zara

new bag

Hola! ¿Qué tal el fin de semana? El mío bien, aunque un poco tristón porque una de mis mejores amigas se va a trabajar a Madrid y lo más probable es que, hasta navidad, no la vuelva a ver. Me da mucha penita pero a la vez me alegro por ella, se lo merece después de tanto trabajo hecho!!

En cuanto al look ¿recordáis esta blusa?, la compré el año pasado en h&m y aprovechando que el otoño se acerca pues, poco a poco, voy a ir incluyendo colores como el burdeos aunque, también puede ser que aparezca otra vez llevando colores de verano porque me resisto a empezar con prendas otoñales!! Lo único que he comprado de nueva colección es este bolso del que me enamoré cuando lo vi y así, voy variando con el de Mango que saco siempre!

No quiero irme sin antes daros las gracias por todos los bellísimos comentarios que me dejasteis en el post anterior, sois geniales!

¡GRACIAS!

Hi! How's your weekend going? My weekend was a little bit sad because one of my best friend going to work to Madrid and I'll not see her until Christmas but I know that she will be happy because she deserves after so much work!!

As for today's outfit ¿do you remember this shirt? I bought it the past year in H&M and as the autum is coming I decided add autumnal colors to my look. The only new is this bag that I bought some days ago and I think that is perfect!

Finally, I want to thank you for the beautiful comments that you did me in the past post, you are brillant!

¡THANKS!

shirt/camisa: h&m (similar here)

shorts: pull & bear

flats/bailarinas: marypaz

bag/bolso: zara (new season)